EBS, 무료 한글교육 사이트 두리안 오픈 예정

사회공헌팀 근무를 하면서 가장 의미있는 일 중 하나로 기억될만한 일은
다문화 가정과 외국인들을 위한 무료 한글교육 사이트(두리안)을 기획하고 개발하는 업무였습니다.  
웹기획을 도와주신 (주)파프리카, 웹개발을 담당하신 (주)어니언텍에 다시 한 번 감사인사를 드리고 싶네요. ^^


6월에 오픈 예정인 이 사이트는 한국에 거주하는 외국인 노동자, 여성결혼이민자와 다문화 가정의 아이들에게 한글교육과 한국문화를 학습 할 수 있는 도우미 역할을 할 것으로 기대합니다. ^^

무료 한글교육 사이트‘두리안’에서 한국을 배우다.

 

EBS 두리안은 초,중,고급 한국어강의, 유아교육, 지식채널e, 세계테마기행 등 문화교양프로그램 등
약 2,300여개의 동영상을 한국어, 영어, 중국어, 베트남어 4개국어로 제공합니다.  
 

“외국인을 위한 한글, 한국문화 교육 동영상을 4개 국어로 제공하는 EBS ‘두리안’
6월중 서비스 시작 예정. 추후 몽골어, 일어, 러시아어 등 다양한 언어로 확대 예정“

 

두리안(DURIAN)은 한국에 살고 있는 다양한 국적의 외국인 및 귀화자들이 언어소통의 어려움으로 인해 한국사회에 적응하기 어려웠던 점에 착안하여, 양질의 동영상 콘텐츠를 다국어로 서비스하는 무료한글교육 사이트입니다. 

두리안에서는 별도의 로그인이나 회원가입 절차없이 한글교육 프로그램뿐만 아니라 한국어로만 방송했던 지식채널e, 세계테마기행, 최고의 요리비결, 유아교육 프로그램 등 EBS의 방송프로그램도 다시보기 시청이 가능합니다.

 

EBS 두리안은 “한국에 계신 이주노동자, 이주결혼여성 등 126만명, 그리고 외국에 계신 재외국민 약 682만명, 전세계 한글학교 2,111개를 포함하여 한국어를 배우고자 하는 모든 분들을 위한 나눔의 마음으로 이 같은 사이트를 개발" 했습니다.  앞으로도 다양한 사회공헌 프로그램과 함께 ‘두리안’을 통하여 방송프로그램의 다국어 서비스(오픈 시점의 서비스는 한국어, 영어, 중국어, 베트남어이고, 한국에 거주하고 있는 외국인들의 출신국가 비율을 반영하여 선정되었습니다.)를 확대 실시할 예정이라고 밝혔다.

 

"두리안"은 동남아시아를 대표하는 과일로써 표면은 삐죽삐죽하고 못생겼지만 그 맛은 천국의 맛이라 일컬어져 ‘과일의 왕’이라는 별명을 갖고 있다.

"무료 한글교육 사이트 두리안"도 겉모습과 상관없이 누구나 교육을 통해 알찬 지식을 담고 꿈을 키워나갈 수 있다는 의미를 담았다.

 

두리안의 메뉴는 한국어를 공부 할 수 있는 ‘한국어 배움터’, 아이와 함께 영어를 공부 할 수 있는 ‘우리 아이 놀이터’, 지식채널e, 최고의 요리비결, 세계테마기행 등을 시청할 수 있는 ‘문화나눔터’, 각 나라별 소통을 할 수 있는 공간인 커뮤니티 공간, 한국에서의 거주에 필요한 생활정보와 외국인을 위한 민원등을 해결 할 수 있는 사이트 정보 등을 공유할 수 있는 자료실 등으로 구성되어 있다.

 

 

□ EBS 두리안(www.ebsd.co.kr)의 운영계획은 다음과 같습니다.

1. 두리안은 초급, 중급, 고급으로 나누어진 한글교육 프로그램을 무료로 제공합니다.

2. 외국인들이 쉽게 한국문화를 이해할 수 있도록 기존 인기 방송프로그램을 다국어로 서비스합니다.

3. 현재 국내서비스 되고 있는 한글교육서비스와 차별점은 별도의 회원가입이나 로그인 없이 누구나 서비스 이용이 가능하고, 최신사양의 컴퓨터가 아니더라도 쉽게 다시보기 서비스를 이용할 수 있다는 점입니다.

4. 사이트 자체에 사전기능이 있어 모르는 낱말을 찾아서 이해할 수 있습니다.

5. 유아, 어린이를 위한 그림동화, 그림동요를 애니메이션으로 서비스하여 다문화가정의 어머니와 아이들의 소통을 도울 수 있는 매개체 역할을 합니다.

6. 추후 서비스 언어를 확대하고, 각 국가별 콜센터를 운영하여 사용자 맞춤식 서비스 제공 하며, 뽀로로 등 유아애니메이션의 외국어 버전 등을 업데이트 할 예정입니다.